J. G. Tajovský: Ženský zákon

12 April 2026
Sunday • 17:00
Trenčianske Stankovce
Spoločenský dom Trenčianske Stankovce
Announcements

Vstupenky sú v predaji aj na Obecnom úrade v Trenčianskych Stankovciach. Online predaj vstupeniek sa končí hodinu pred predstavením.

Once again, we return to our roots and, at the request of the audience, we revive the classic of Slovak dramatic literature - The Women's Law by Jozef Gregor Tajovský, the founder of Slovak theatrical realism. We bring you the original comedy in its unchanged form - you will experience the village atmosphere of the early 20th century with original costumes from the Soblahov area near Trenčín, folk songs directly on stage, and petty disputes and intrigues that can really tangle the situation.

On the stage, we offer you gentle humor and satire, heightened emotions, but also a reminder of how things used to be and in some ways still are today... Enjoy the reign of women's law, characterized by love for children, a strong desire to provide for the family, humility, and pride.

CREATIVE TEAM

AUTHOR: Jozef Gregor Tajovský
DIRECTION: Štefan Richtárech
DRAMATURGY AND PRODUCTION: Zuzana Mišáková
MUSICAL DRAMATURGY: Diana Minarovičová
MUSIC: Jozef Brindzák, Veronika Staňková, Andrej Staňo, Viliam Lazar
MIX: Ján Ančic
SCENOGRAPHY: Silvia Ďurovcová
COSTUMES: Viera Černová
TECHNICAL COOPERATION: Martin Potočný
PHOTOS: Radovan Stoklasa, Juraj Majerský
GRAPHICS: Radoslav Jánoš

CAST AND ROLES

ZUZA JAVOROVÁ, widow: Zuzana Mišáková
ANIČKA JAVOROVÁ, her daughter:  Alexandra Paučeková / Patrícia Chlebanová
JANO MALECKÝ, coalman: Štefan Richtárech
MARA MALECKÁ, his wife: Diana Minarovičová
MIŠO MALECKÝ, their son:  Andrej Botek / Matúš Hudec
DORA KALINOVÁ, widow and neighbor: Renáta Horňáková Rundová / Michaela Janišová
ŠTEVKO, servant to the Javor family: Jozef Čakloš

 

Map