Fűje sarjad mezőknek

Die Wiese wächst für die Felder

Basierend auf dem Werk von Száz Pál 

In Száz Páls Phytoliteratur vermischen sich Ethnografie und Literatur, wobei die Pflanzen eine symbolisch-allegorische Sprache bieten. Dies ist eine Seltenheit in der Geschichte der ungarischen Literatur, da Száz Páls Kräuterbuch ein literarisches Werk ist, das im Dialekt geschrieben und phonetisch aufgezeichnet wurde. Es handelt von Heilkräutern und menschlichen Schicksalen, und der Autor versucht, den Respekt gegenüber den Pflanzen mit der Poesie des Mátyus-Feldes zu verbinden. Es basiert auf volkstümlichen apokryphen Geschichten, die auf der Bibel fußen, in denen die Pflanzen eine wichtige Rolle spielen. Die Struktur des Buches beruht auch auf der Reihenfolge der Feiertage und den damit verbundenen sakralen Inhalten.

In der Produktion des Csavar-Theaters erhalten die Zuschauer eine besondere Querschnittsvision aus dem Kräuterbuch. Durch die Geschichte eines Mannes und einer Frau, im Fokus ihrer Beziehung, erzählen die beiden Schauspieler Gál Tamás und Kiss Szilvia von historischen und prähistorischen Zeiten. Der Strauß von parabelhaften Erzählungen aus dem Mátyus-Feld reicht von der Vertreibung aus dem Paradies bis zur Wende.

„Es ist töricht, über Kummer nachzudenken, denn alles vergeht in dieser Welt, nur das Leben nicht. Dem Tod, der für alles andere gilt, setzt das keine Grenzen. Darum liebe das Leben, wie es auch sein mag, denn es ist der größte Schatz! Öffne die Schatzkiste deines Herzens, daraus kann kein Schaden erwachsen.” 

Száz Pál: Die Wiese wächst für die Felder

Die Vorstellung wird für Zuschauer ab 12 Jahren empfohlen

Dauer der Vorstellung: 1 Stunde 20 Minuten

Geschrieben von: Száz Pál

Bühnenadaption: Varga Emese und Gál Tamás

Dramaturg: Varga Emese

Bühnenbild: Gál Tamás  Preisträger des Jászai Mari Preises

Kostüme: Szélyes Nagy Andrea

Musik: Varga Gábor

Regie: Gál Tamás Preisträger des Jászai Mari Preises

Besetzung: Kiss Szilvia und Gál Tamás

Kartenpreis: 17€, 15€