Fűje sarjad mezőknek

Трава росте на полях

На основі роману Пала Шаца 

У фітолегендарії Пала Шаца етнографія переплітається з художньою літературою, де рослини надають символічно-алегорійні мови. Це рідкість в історії угорської літератури, адже травник Пала Шаца є художнім твором, написаним на діалекті, з фонетичною транскрипцією. Він розповідає про лікарські рослини та людські долі, і автор намагається поєднати шанування рослин з поезією матюсфальдського говору. Він виходить з народних апокрифічних історій, основаних на Біблії, в яких рослини грають важливу роль. Структура книги також базується на порядку свят і пов’язаних з ними сакральних змістах.

У постановці Театру «Csavar» глядачі зможуть отримати своєрідний зріз з травника. Історія чоловіка і жінки, зосереджена на їхніх відносинах, розповідається двома акторами, Тамашем Галом і Сільвією Кіш, про історичні та доісторичні часи. Приклад матюсфальду триває від вигнання з раю до зміни режиму. 

«Безглуздя – це кожна смуток, адже все мине в цьому світі, тільки життя ні. Навіть смерть не обмежує його, на відміну від усього іншого. Тому люби життя, яким би воно не було, адже це найбільше багатство! Відкрий свою серцеву скриньку, з того не буде біди.» 

Пал Шац: Трава росте на полях

Рекомендовано для глядачів старше 12 років

Тривалість вистави: 1 година 20 хвилин

Автор: Пал Шац

Сценічна адаптація: Емеше Варга та Тамаш Гал

Драматург: Емеше Варга

Художник-постановник: Тамаш Гал лауреат премії Ясаї Міри

Художник по костюмах: Андреа Селейеш Нагі

Музика: Габор Варга

Режисер: Тамаш Гал лауреат премії Ясаї Міри

Виконують: Сільвія Кіш та Тамаш Гал

Ціна квитка: 17€, 15€