Sobášny list

Światowy satyryk i humorysta, pisarz Ephraim Kishon urodził się w Budapeszcie na Węgrzech pod nazwiskiem Ferenc Hoffmann (23.08.1924). Od 1949 roku mieszkał w Izraelu i zmienił nazwisko, pod którym zna go cały świat (napisał około 50 dzieł, które zostały przetłumaczone na ponad 35 języków). W 1981 roku przeprowadził się do Szwajcarii i mieszkał tam aż do swojej śmierci w 2005 roku.

Po roku 1989 jego książki i sztuki teatralne pojawiają się także w Czechosłowacji. Sztuka teatralna „Zaświadczenie ślubne” jest osadzona w zwykłych rodzinnych realiach, które opuściły Kibuc w drugiej połowie XX wieku. Mężczyzna pracuje i jest dumny, że zarabia wystarczająco, aby jego żona nie musiała pracować. Tak to powinno być. Mają córkę, która jest odpowiednia do wydania za mąż. Ma kawalera, mamusi syneczka. Całe życie dorosłego Roberta kontroluje mamusia, od zawartości jego kieszeni po ślub, wszystko musi być w stu procentach w porządku. Pojawia się problem z zaświadczeniem ślubnym rodziców panny młodej, które zaginęło. Powstaje wiele zabawnych sytuacji między starszymi małżonkami, na surface wypływają długoletnie pragnienia i marzenia, które konfrontowane są z rzeczywistością. E. Kishon z mistrzowskim poczuciem humoru rozwija wątek fabuły i znowu go mistrzowsko splata. Widz bawi się i zaskakuje obrotami losu w życiu rodziny, która dotąd wydawała się taka zwyczajna i stereotypowa. Powstaje wiele komicznych sytuacji, które prowokują do refleksji. Szukamy odpowiedzi na pytanie: Czy po dwudziestu latach wspólnego życia wzięlibyśmy ślub z naszym partnerem?

Obsada

Soňa Norisová                            Dominika Žiaranová

Martin Mňahončák                   David Hartl

Rozwiązanie wizualne

Soňa Sadilková

Reżyseria

Vlado Fischer

Czas trwania przedstawienia: 1 godz. 45 min.