25 lutego 2025
Wtorek • 18:30
Wtorek • 18:30
Trenčín
KKC Hviezda
KKC Hviezda
Ogłoszenia
Cena vstupenky v mieste podujatia pred predstavením je 22,- EUR.
Cena vstupenky pri hromadnom vstupnom (od 30 osôb) je 15,- EUR. Objednávky na t.č. 0908434241 alebo email silvia.havelkova@mdtn.sk .
Online predaj vstupeniek sa končí hodinu pred predstavením.
Slowacka komedia o kobiecej upartości, która nieprzejednanie kłóci dwie bliskie rodziny.
Klasyczna komedia patrona DJGT i jedna z najczęściej granych sztuk Tajovskiego, w której niepisany „żeński kodeks” tworzą kłótnie, intrygi, plotki i spekulacje. Solidnie zbudowana gra z wyrazistymi postaciami zaoferowała inscenizatorom i aktorom bogatą przestrzeń do zabawnych i wielowarstwowych kreacji. Ważnym filarem inscenizacji jest oszczędny język autora i dialogi z oryginalnymi zwrotami, przy czym specyficzny humor Tajovskiego zyskał formy współczesnej komedii.
Głównymi postaciami Żeńskiego kodeksu są Zuza Javorová i Mara Malecká. Ich upartość wywołuje nieoczekiwany konflikt między własnymi rodzinami i dziećmi, które już zmierzały do zawarcia małżeństwa. Wiejska plotkarka Dora, kierując się własnymi interesami, podsyca wzburzone emocje i dynamicznie wprowadza klasyczny schemat komedii, w której zdrowy rozsądek i wierna miłość przechodzą wiele nieoczekiwanych prób.
Żeński kodeks należy do tych tytułów w repertuarze DJGT, które oferują innowacyjny sposób patrzenia na literackie dziedzictwo w regionie i tematycznie podkreśla motto 73. sezonu, którym jest IDENTYFIKACJA. Komedia była inscenizowana na scenie w Zwoleń trzy razy: w 1950 roku w reżyserii Karola Badáni, w 1964 roku w reżyserii Ivana Petrovického oraz w 1979 roku w reżyserii Petra Jezného.
Inscenizację, która oryginalnie łączy nowoczesność z tradycją, opracował i zreżyserował artystyczny szef DJGT Peter Palik.
PREMIERA: 25.02.2022, sala DJGT
czas trwania spektaklu: 1 h 30 min bez przerwy
W przedstawieniu palone są papierosy.
OSOBY I OBSADA
ZUZA JAVOROVÁ, wdowa: Dominika Výrostek Misárová
ANIČKA, jej córka: Mária Tóčik Knoppová
JANO MALECKÝ, węglarz: Juraj Smutný
MARA, jego żona i kuzynka Zuzy: Barbora Špániková
MIŠKO, ich syn, rekrut: Marek Rozkoš
DORA KALINOVÁ, wdowa i sąsiadka: Richard Sanitra / Lucia Letková
ŠTEVKO, służący u Javorov: Ján Marcinek
ZESPÓŁ INSCENIZACYJNY
Opracowanie i reżyseria: Peter Palik
Dramaturgia: Ján Chalupka
Scenografia: Peter Palik
Kostiumy: Lucia Šedivá
Współpraca ruchowa: Soňa Kočanová
Muzyka: Martin Geišberg
Wyprzedane