Fűje sarjad mezőknek

Trawa rośnie na polach

Na podstawie powieści Száza Pála 

W phytolegendarium Száza Pála etnografia miesza się z literaturą piękną, do której rośliny nadają symboliczno-allegoryczny język. To rzadkość w historii literatury węgierskiej, ponieważ zielnik Száza Pála jest dziełem literackim napisanym w dialekcie, z fonetycznym zapisem. Mówi o ziołach i ludzkich losach, a autor we wzajemnym szacunku dla roślin stara się połączyć gwarę z poetyką regionu Mátyusföld. Wyszło z ludowych apokryfów opartych na Biblii, w których rośliny odgrywały ważną rolę. Struktura tomu opiera się również na porządku świąt i związanych z nimi treściach sakralnych.

W produkcji Teatru Csavar widzowie otrzymają swoisty przekrój z zielnika. Dwaj aktorzy, Gál Tamás i Kiss Szilvia, opowiadają przez pryzmat historii mężczyzny i kobiety, skupiając się na ich relacji, o czasach historycznych i przedhistorycznych. Od wygnania z raju do transformacji ustrojowej trwa bukiet opowieści z Mátyusföld. 

„Głupotą jest każde smutek, bo wszystko przemija w tym świecie, tylko życie nie. Żadna śmierć nie stawia granic temu, co jest wszystkim innym. Dlatego kochaj życie, jakie by nie było, bo to największy skarb! Otwórz skrzynkę swojego serca, z tego nie może być nic złego.” 

Száz Pál: Trawa rośnie na polach

Rekomendujemy dla widzów powyżej 12. roku życia

Czas trwania przedstawienia: 1 godzina 20 minut

Autor: Száz Pál

Zaadaptowane na scenę: Varga Emese i Gál Tamás

Dramaturg: Varga Emese

Projektant scenografii: Gál Tamás  laureat nagrody Jászai Mari

Projektant kostiumów: Szélyes Nagy Andrea

Muzyka: Varga Gábor

Reżyser: Gál Tamás laureat nagrody Jászai Mari

Występują: Kiss Szilvia i Gál Tamás

Cena biletu: 17€, 15€