Čin-čin

Bajki „cioci“ Ľudmily Pojavorinskej należą do najulubieńszych dzieł dla dzieci. Dramatyzacja bajki Čin-čin wprowadza widzów do ptasiego świata, który w dziwny sposób przypomina świat ludzki. Nie brakuje w niej humoru, poezji, piosenek, ale przynosi dzieciom także życiowe nauki.

Lekkomyślny wróbelek Čimo i jego ukochana Čin-čin wspólnie szukają swojego miejsca na świecie i marzą o szczęśliwym domu. W drodze za swoim marzeniem spotykają różne postacie – humorzastego trzmiela, dobroduszną ważkę, straszną sowę, próżną wronę i wielu innych, którzy starają się im pomóc, ale także zaszkodzić. Stopniowo jednak odkrywają, że największą przeszkodą jest ich własna lenistwo i wygodnictwo. Powoli przemieniają się z samolubnych młodych w odpowiedzialne wróbelki. Historia ujawnia wartość miłości, przyjaźni, pracowitości i domu.

Sztuka jest pełna rytmicznego języka, piosenek i obiektów, które ożywają bezpośrednio na scenie. Inscenizacja apeluje nie tylko do dzieci, ale także do dorosłych widzów, którzy w niej znajdą odrobinę nostalgii i ponadczasowe przesłanie.

ZESPÓŁ TWÓRCZY

AUTOR: Barbora Čatlošová Drozdová
PRODUKCJA I DRAMATURGIA: Zuzana Mišáková
REŻYSERIA: Michaela Gallová
MUZYKA: Diana Minarovičová
SCENOGRAFIA I KOSTIUMY: Zuzana Slivková
WSPÓŁPRACA RUCHOWA: Jozef Čakloš
WIZUALIZACJA I DŹWIĘK: Martin Potočný
ASYSTENT REŻYSERA: Sofia Mišáková

POSTACIE I OBSADA

CIOTKA ĽUDMILA PODJAVORINSKA, MAMA ČIN-ČIN, WRONA: Barbora Čatlošová Drozdová / Jana Trenčanová
ČIN-ČIN: Karolína Kopačková / Karolína Gáliková
ČIMO: Andrej Botek
MAMA (ČIMA), WAŻKA, JASKÓŁKA 2, PANI KUKU: Michaela Janišová / Karolína Gáliková / Barbora Čatlošová Drozdová
TATA (ČIMA), MUZYKALNY TRZMIEL, JASKÓŁKA 1: Jozef Čakloš
ĆWIRIK, TATA ČIN-ČIN, KOT MYŚIORAD, SOWA: Patrik Burian
 

Projekt jest realizowany dzięki wsparciu Europejskiej Stolicy Kultury Trenčín 2026 oraz Miasta Trenčín.

#TeżNasWspieraMiastoTrencin             #Trencin2026