Fűje sarjad mezőknek

Tráva vyrůstá na polích

Na motivy románu Pála Száze 

V phytolegendáriu Pála Száze se mísí etnografie s belles-lettres, k nimž rostliny poskytují symbolický-allegorický jazyk. To je v historii maďarské literatury vzácnost, neboť herbář Pála Száze je literární dílo napsané v dialektu s fonetickým zápisem. Vypráví o léčivých bylinách a lidských osudech, a autor se snaží spojit úctu k rostlinám s básnickým vyjádřením mátyusföldského nářečí. Vycházel z lidových apokryfních příběhů založených na Bibli, v nichž měly rostliny důležitou roli. Struktura svazku také vychází z pořadí svátků a s nimi spojených sakrálních obsahů.

V produkci Divadla Csavar dostanou diváci specifický průřez herbářem. Dva herci, Gál Tamás a Kiss Szilvia, vyprávějí příběh muže a ženy, s cílem zaměřit se na jejich vztah, a přitom o historických a předhistorických obdobích. Od vyhnání z ráje až po politickou změnu se táhne mátyusföldský soubor podobenství. 

„Bláznovství je každá trpkost, protože všechno pomine v tomto světě, jen život ne. Ani smrti není dovoleno udávat hranice, co se jiným dává. Proto miluj život, jaký je, protože to je největší poklad! Otevři pood srdce, z toho nebude žádné neštěstí.” 

Pál Száz: Tráva vyrůstá na polích

Divadelní představení doporučujeme divákům od 12 let

Délka představení: 1 hodina 20 minut

Autor: Pál Száz

Na scénu adaptovali: Varga Emese a Gál Tamás

Dramaturg: Varga Emese

Scénograf: Gál Tamás  držitel ceny Jászai Mari

Kostýmní návrhář: Szélyes Nagy Andrea

Hudba: Varga Gábor

Režie: Gál Tamás držitel ceny Jászai Mari

Hrají: Kiss Szilvia a Gál Tamás

Cena vstupenky: 17€, 15€